What counts against my Prime Cloud storage space?

Only your personal uploaded audio into Prime counts towards your storage space (after file-conversion). Your track purchases from Loop do NOT count against your storage space. All users are given unlimited, forever downloads of purchased tracks.