As a Lite Tracks Pro subscriber, can I also access the WAV files?

No, Lite Tracks Pro subscribers have access to tracks only within the Prime app. If you have purchased any file downloads outside of the subscription, you will still have access to those files.